SOFTWARE DEVELOPMENT E-COMMERCE OPERATIONS BILINGUAL SUPPORT

REMOTE FREELANCE · BASED IN HONDURAS

I build digital tools that make work easier.

I'm Kaleth Mondragón — a software developer, business owner and fourth-year Computer Engineering student. I combine hands-on product development with real experience running an e-commerce business.

2024Business founded
3Featured projects
EN / ESFluent bilingual
what I bring to the table✧
Turning problems
into working solutions.
Understand→Build→Improve
⌘Product
development
↗Business
operations
Real products. Real workflows. /kaleth/work
✦ Technology + business
Remote collaboration
BUILDING WITHJavaScript·Node.js·Cloudflare D1·Web & Mobile·E-commerce

01 / SELECTED PROJECTS

Built for real-world use.

More than lines of code: each project reflects a practical challenge, a clear solution and lessons from building and operating it.

CASE STUDIES / 03
01 — PRODUCT BUILDING
Good morning ☀Make today count.
Plan
Focus
25
PRODUCTIVITY · WEB + MOBILE
Concept illustration · not a screenshot
INDEPENDENT PRODUCTSOFTWARE

Plan Ur Day

A personal productivity platform that brings planning, habits, focus and scheduling into one experience.

The challenge: everyday planning can become fragmented across apps. My work: designing and developing a connected web application with task management, calendar experiences, account authentication and mobile-oriented features.

  • JavaScript
  • Node.js
  • Cloudflare D1
  • Capacitor
  • Better Auth
Project website
02 — INTERNAL SYSTEMS
Operations overview···
OrdersTrack
InventoryManage
TeamCoordinate
WORKFLOWPROGRESS
Sales
Delivery
Reporting
Orders → Workflow → Reporting
Concept illustration · not a screenshot
BUSINESS SOFTWAREOPERATIONS

Hogar Arte Management System

Internal tools designed around the realities of running a growing retail business.

The challenge: coordinating orders, inventory, team responsibilities and business information as daily operations grow. My work: developing tools for product management, order workflows, inventory visibility and administrative processes.

  • JavaScript
  • Node.js
  • Express
  • Business workflows
Private business application
03 — ONLINE COMMERCE
HOGAR ARTE

Commerce with a
human touch.

Explore the catalog ↗
◫Product discovery
▣Order flow
↗Fulfillment
Concept illustration · not a screenshot
OWN BUSINESSE-COMMERCE

Hogar Arte Online Store

A commerce presence informed by hands-on sales, customer care and fulfillment.

The challenge: helping customers discover products and coordinating the journey from inquiry to delivery. My work: overseeing commerce operations since founding the business in 2024, while working on the online catalog and customer-facing store experience.

  • E-commerce
  • Customer experience
  • Order fulfillment
  • Marketing
Public website

02 / HOW I CAN HELP

One partner, multiple strengths.

Depending on your needs, I can contribute to your software project, digital operations or customer experience.

01
⌘

Web development & tools

Practical websites, dashboards, workflow tools, integrations and ongoing improvements.

WEB APPS · JAVASCRIPT · APIs
02
↗

E-commerce & operations

Product catalog workflows, order coordination, process organization and retail operations support.

ONLINE STORES · OPERATIONS
03
◎

Bilingual customer support

English–Spanish customer communication, technical troubleshooting and interpretation-related support.

ENGLISH · SPANISH · SUPPORT
“

I know what it takes to make something work — not just in a code editor, but in the day-to-day reality of a business.

K. MONDRAGÓN / BUILD + OPERATE

03 / ABOUT ME

Developer mindset.
Operator perspective.

I'm based in Honduras and currently in my fourth year of Computer Engineering at CEUTEC. My experience sits at the intersection of technology and entrepreneurship.

Since founding Hogar Arte in March 2024, I've been responsible for marketing, customer service, logistics, shipping and day-to-day decisions. I also build digital products and internal systems based on practical needs.

Earlier roles in Dyson technical support and English–Spanish interpretation gave me experience communicating clearly, solving problems and working in bilingual settings.

Location Honduras · UTC−6Languages English & SpanishCollaboration Remote / Freelance

04 / BACKGROUND

Experience with a purpose.

Business ownership, technology, and direct customer communication — each informs the way I work.

NEED MY RESUME?

Download the version that fits your project.

Web development E-commerce & operations Business systems
2024 — PRESENT

Founder & Owner

Hogar Arte · Honduras

Lead marketing, order handling, logistics, shipping coordination, customer care and business operations. Develop tools to support workflows.

2021

English–Spanish Interpreter

Levanter

Supported communication through bilingual interpretation.

2019

Technical Support Representative

Knoah Solutions · Dyson campaign

Provided customer-facing technical support related to Dyson products.

CURRENT EDUCATION

Computer Engineering · Fourth Year

CEUTEC · Honduras

University studies alongside independent product development and business ownership.

05 / CONTACT

Have a project in mind?
Let's make it happen.

Looking for a remote freelancer who understands both technology and business needs? Tell me what you're working on.

Email me
GET IN TOUCHkalethmondragon043@gmail.com
WhatsApp: +504 3352-7999 GitHub profile

Fluent English & Spanish · Honduras (UTC−6)